译文
野(ye)草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
采莲少女的绿罗(luo)裙融入到田田荷叶中,仿佛一(yi)色,少女的脸庞掩映在盛开的荷花间,相互映照。
“周代的制度规定:‘种植树木以标明道路,郊外提供食宿以款待旅客。国家有专设的牧场,边境有接待宾客的设施,洼地里有茂盛的水草,园苑中有林木和水池,这(zhe)都是用来防备灾害的。其余的地方无不是农田,百姓没有闲置的农具,田野没有丛生的杂草。农时不被耽误,劳力不被浪费。生活富裕而不穷困,百姓安逸而不疲惫。都城中各类人员职责分明,郊外的民众劳作井然有序。’如今陈国的道路无法辨认,农田埋没在杂草丛中,庄稼熟了无人收割,百姓为国君的享乐而疲于劳作,这是抛弃了先王的法度。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪(xi)石,叮咚有声。
荆轲知道太子不忍心,于是私下里会见樊於期,说:“秦(qin)国对待将军,可以说是刻毒透顶了。父亲、母亲和同族的人都被杀死或没收入官为奴。现在听说用一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购买将军的首级,您将怎么办?”樊将军仰天长叹,泪流满面地说:“我每当想起这一点,常常恨入骨髓,只是想不出什么办法罢了。”荆轲说:“现在有一个建议,可以用来解除燕国的忧患,报将军的深仇大恨,怎么样?”樊於期于是上前问道:“怎么办?”荆轲说:“希望得到樊将军的首级来献给秦国,秦王一定高兴而又友好地接见我。我左手抓住他的衣袖,右手(用匕首)刺他的胸膛。这样,将军的仇报了,燕国被欺侮的耻辱也除掉了。将军是否有这个心意呢(ne)?”樊於期脱下一只衣袖露出一只胳膊,左手握住右腕,走近一步说:“这是我日日夜夜咬牙切齿、捶胸痛恨的事,今天才得到您的指教!”于是自杀。
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
像冯谖那样弹剑作歌发(fa)牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更(geng)何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
注释
⑴良人:古代妇女对自己丈夫的称呼。《全唐诗》此诗题下注:“一云朱滔时河北士人作。”
⑺薄暮:黄昏时分。津亭:渡口边的驿亭。
[8]弃者:丢弃的情况。
[22]宗玄:作者的堂弟。
适:正好,恰好
众:众多。逐句翻译