译文
可怜庭院中的石榴树,
她情调高雅意真切,眉毛修长双鬓黑。小楼中,明月下(xia),玉手弄筝声清冽,铿锵几声惊四座,犹如春风拂面令人悦。
云(yun)层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药(yao)的花栏。
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
当年在灞桥分别之(zhi)时(shi),回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将(jiang)去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚(cheng):
登上慈恩寺塔极目远驰,方知(zhi)佛教的威力之大,足可以构思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道,方才走出支木交错的暗处,终于登上顶层。
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
燕雀怎么能知道鸿鹄的志向?公侯将相原本出身于普通士卒。可笑泸溪地小如斗,不知道您肯不肯在那里小试牛刀?赠送给您两只玉瓯作为寿礼。
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
有一树梅花凌寒早开,枝(zhi)条洁白如玉条。它远离人来车往的村路,临近溪水桥边。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
注释
病酒:饮酒过量而不适。
⑺雪:比喻浪花。
⑤赊:此有渺茫难凭之意。
闺阁:代指女子。
③急难:指兄弟相救于危难之中。
④星桥鹊驾:传说七夕牛郎织女在天河相会时,喜鹊为之搭桥,故称鹊桥。韩鄂《岁华记丽》卷三引《风俗通》 : “织女七夕当渡河,使鹊为桥。 ”