译文
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
水深(shen)桥断难前进,大军徘徊半路上。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到(dao)现在都是一场空,都已经随着岁(sui)月的流逝消逝了。
如今我(wo)只能在五维(wei)的画中欣赏春天,常记王右丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖(hu)的雨点,曾沾湿过这件衫。
太尉执事:苏辙生性喜好写文章,对此想得很深。我认为文章是气的外在体现,然而文章不是单靠学习就能写好的,气却可以通过培养而得到。孟子说:“我善于培养我的浩然之气。”现在看他的文章,宽大厚重宏伟博大,充塞于天地之间,同他气的大小相衬。司(si)马迁走遍天下,广览四海名山大川,与燕、赵之间的英豪俊杰交友,所以他的文章疏放不羁,颇有奇伟之气。这两个人,难道曾经执笔学写这种文章吗?这是因为他们的气充满在内心而溢露到外貌,发于言语而表现为文章,自己却并没有觉察到。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
多谢老天爷的扶持帮助,
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
青云激发起高雅的兴致,隐居山林(lin)的生活也很欢悦。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
尾声:
注释
晋侯:指晋文公,即重耳。他逃亡在外,在秦国的帮助下回晋继承君位。
⑧伊皋:伊尹和皋陶。伊尹,商代名相。皋陶,舜之大臣,掌刑狱之事。后二人常并称,喻指良相贤臣。
妄:胡乱地。
⑶香汗薄衫凉:微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。
旦:早晨。
⑵香丘:是根据佛教名词“香山”新造的词,意思是香气缭绕的小山丘,比喻有一小方受佛教庇护,可以安居乐业的土地。不奢求香气缭绕的蓬莱仙境。
仰观:瞻仰。