译文
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
蟀仿佛在(zai)替我低声诉说。
从今以后天(tian)下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
金阙岩前双峰矗立入云端(duan),
道士来到金阙西边(bian),叩响玉石雕做的院门轻声呼唤,让小玉叫侍女双成去通报。
想到远方去又无处安居,只好四处游(you)荡流浪逍遥。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良(liang)的好君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
屈原痛心怀王(wang)惑于小人之言,不能明辨是非,小人混淆黑白,使怀王看不明白,邪恶的小人妨碍国家,端方正直的君子则不为朝廷所容,所以忧愁苦闷,写下了《离骚》。“离骚”,就是遭到忧愁的意思。天是人类的原始,父母是人的根本。人处于困境就会追念本源,所以到了极其劳苦疲倦的时候,没有不叫天的;遇到病痛或忧伤的时候,没有不叫父母的。屈原行为正直,竭尽自己的忠诚和智慧来辅助君主,谗邪的小人来离间他,可以说到了困境了。诚信却被怀疑,忠实却被诽谤,能够没有怨恨吗?屈原之所以写《离骚》,其原因大概是从怨愤引起的。《国风》虽然多写男女爱情,但不过分而失当。《小雅》虽然多讥讽指责,但并不宣扬作乱。像《离骚》,可以说是兼有二者的特点了。它对远古上溯到帝喾,近世称述齐桓公,中古称述商汤和周武王,用来讽刺当时的政事。阐明道德的广阔崇高,国家治乱兴亡的道理,无不完全表现出来。他的文笔简约,词意精微,他的志趣高洁,行为廉正。就其文字描写来看,不过寻常事物,但它的旨趣是极大的(因为关系到国家的治乱),举的是近事,而表达的意思却十分深远。由于志趣高洁,所以文章中称述的事物也是透散着芬芳的,由于行为廉正,所以到死也不为奸邪势力所容。他独自远离污泥浊水之中,像蝉脱壳一样摆脱浊秽,浮游在尘世之外,不受浊世的玷辱,保持皎洁的品质,出污泥而不染。可以推断,屈原的志向,即使和日月争辉,也是可以的。
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没世间,果然没多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。
注释
27.贵乡:唐县名,在今河北大名县东北。
⑺酸醅:重酿而没有滤过的酒。
⑷罗:一类丝织品,质薄、手感滑爽而透气。襦:短衣、短袄。
酿花:催花开放。
8.荐:奉献。
①褰(qiān)裳:提起衣服。
(40)仁人庄士:指品德高尚、行为端庄的人。
38. 靡:耗费。