译文
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
文思教(jiao)捷下笔成诗千首,飘零无依消(xiao)愁唯酒一杯。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
云山有情有意,可没有办法得到官位,被西风吹断了功名难求的伤心泪。归去吧,不要旧事重提。青山善解人意让人沉醉,得和失到头来都是(shi)由于天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
山的景致不同与(yu)寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏(shang),而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
注释
(4)生天际:从遥远无边的天际升起
南浦:南面的水边。后常用称送别之地。
衔杯酒:在一起喝酒。指私人交往。
⑻岁暮:年底。
⑴偷:指羞涩,怕人看见。
(49)诛其身:勾践平吴后,疑忌文种功高望重,赐剑令其自尽。
①八声甘州:词牌名。源于唐大曲,又名《甘州》、《潇潇雨》。