译文
春天的(de)傍晚,山(shan)(shan)中的松竹和(he)翠萝笼罩在阵阵寒气之中;幽静的小路边,兰花独自开放,没人欣赏,它能向(xiang)谁诉说它怨恨呢?这脉脉的幽兰似乎只有梅花才可以共语,但在寂寞的深山中,也许还有探寻幽芳的素心人吧!特意来闻兰花的香味时,花并不香;只有在不经意中,才能闻到花的芳香。
穿过大堂进入内屋,上(shang)有红砖承尘下有竹席铺陈。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
观看人群多如山,心惊魄动脸变色,天地也被她的舞姿(zi)感染,起伏震荡。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
喝点酒来宽慰自己,歌(ge)唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
山中云雾弥漫啊岩(yan)石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏(zhan),间或会有行酒令的游戏。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
注释
⑷浸:液体渗入。此处指水天溶为一体。断:接合部。
笠:帽子。
8、付:付与。
5.茜(qiàn)裙:绛红色的裙子。指女子。
⑼“华表”句:典出《搜神后记》卷一;“丁令威,本(汉)辽东人,学道于灵虚山,后化鹤归辽,集城门华表柱。时有少年,举弓欲射之,鹤乃飞,徘徊空中而言曰:‘有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢垒垒。’”华表:古代设在桥梁、宫殿、城垣或陵墓等前兼作装饰用的巨大柱子。
⑼吹喣(xǔ):吹吁,呼气。轻者为喣,急者为吹。