译文
十年如梦,梦醒后倍觉凄凉,恰似那西湖上燕子飞去,人去楼空燕巢已荒。今日我重到(dao)葑门,百感交集,像从前一样唤酒品尝。急雨
唉!我本是穷人家(jia)女儿,好(hao)不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
元丰(feng)六年十一月初一,赵郡苏辙记。
树叶纷纷飘落到水边平地上,重阳节近了,又到了捣寒衣的秋天(tian)。怎奈我愁绪萦绕心中.白发生于两鬓,即便随意地将菊花插在头上,花也应该感到被羞辱了吧。天色已晚,(我极目远望)直望到白苹烟尽之处,水边开花的红蓼深处。芳草脉脉含情,夕阳寂寂无语,大雁横在南浦上,人则斜倚西楼。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
苏秦穿着破烂的毛裘,妻子嫂子都感觉羞愧,冯谖将长剑托交亲人。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
注释
③八百岁:从姜太公建国到这次战争约八百年。
⑵一番洗清秋:一番风雨,洗出一个凄清的秋天。
⑺淹留:久留。
[69]遂:因循。
蓬海:即蓬莱仙山,因位于海中故称蓬海。
随州:地名,在今山西介休县东。