译文
丝丝细雨,淋不湿我(wo)的衣衫;它(ta)飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
正在孤单之间,明(ming)天偏偏又是寒食节。我也如往常带上一壶酒,来到小桥近处恋人的住处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
去年那花开时节我们(men)依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
遍地铺盖着露冷霜清。
春天到来的时候,这满塘的水就绿了,
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银(yin)河向南飞腾。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
白天在海上捕鱼虽然辛苦,但晚上归来,有青天明月、大海涛声伴送到家,真是开心惬意。
一个小孩儿说:“太阳(yang)刚出时像车的车盖一样大,到了中午时就如同盘子一般小了,这不是远小近大的道理吗?”
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前(qian)的事情。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
注释
⑷细逐杨花落:一作“欲共杨花语”。
询声价:周邦彦《瑞龙吟》:“访邻寻里,同时歌舞。唯有旧家秋娘,声价如故。”
(3)旧邦:邦,犹“国”。周在氏族社会本是姬姓部落,后与姜姓联合为部落联盟,在西北发展。周立国从尧舜时代的后稷算起。
⒀掣(chè):拉,拽。
[1]《长寿乐》词牌名。这是一首祝寿词,对像是一位封号“南昌”的贵妇。徐培均在《关于李清照两首词的笺证》中认为是李清照写给韩肖胄的母亲的。