译文
魂魄归来吧!
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
伍子胥曾经向她乞食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消(xiao)溶。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
那我就告诉你,这个山中只有(you)白云,我拥有白云。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
六代的春天一去不复返了。金陵的风景(jing)胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪(kan)回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳(yang)里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
注释
②“欲眠”句:旧时书,检阅旧时情书。蔡伸《生查子》:“看尽旧时书,洒尽此生泪。”同此。
⑧取奇功:出其不意的攻占方式,这里是夸耀诸葛亮的功绩。
乍(zhà)有无:忽而有忽而无。乍:忽然。
107、鲑(xié):这里是鱼类菜肴的总称。
③单于(chán yú ):匈奴的首领。这里指入侵者的最高统帅。
⑴鹧鸪天:词牌名。