译文
我真想念(nian),年年在越溪浣纱的女伴;
兰花不当户生长,宁愿(yuan)是闲庭幽草。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
想留住春色却留不住,黄莺儿费尽唇 也(ye)说不服。满地里落花凋残像彩锦染了法污,原来(lai)是昨夜南园遭到风雨凌侮。小怜她初抱琵到始弄 ,晓来情思绕游天涯。不肯委身画堂朱户,只愿像春风里综放的自在梨花。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
太子申生自缢而死,究竞(jing)为了什么缘故?
你载着一船的白云归去,试问谁将玉佩相留,顾盼水中倒影于中洲?折一枝芦花寄赠远方故友,零落的芦花呵透出一身的寒秋。向着平常的野桥流水漫步,待招来的已不是旧日熟识的沙鸥。空怀着无限的情感,在斜阳夕照的时候,我却害怕登楼。
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
注释
(19)斯:则,就。
⑸蓝田日暖玉生烟:《元和郡县志》:“关内道京兆府蓝田县:蓝田山,一名玉山,在县东二十八里。”《文选》陆机《文赋》:“石韫玉而山辉,水怀珠而川媚。”《困学纪闻》卷十八:司空表圣云:“戴容州谓诗家之景,如蓝田日暖,良玉生烟,可望而不可置于眉睫之前也。李义山玉生烟之句盖本于此。”
⑧知音:识曲的人,借指知心的人。相传俞伯牙善鼓琴,钟子期善听琴,子期死后,伯牙再不弹琴,因为再没有知音的人。这两句是说,我难过的不只是歌者心有痛苦,而是她内心的痛苦没有人理解。
遥望:远远地望去。
(48)岫幌(xiùhuǎng):犹言山穴的窗户。岫,山穴。幌,帷幕。
(69)重寄词:贵妃在告别是重又托他捎话。
⑤迟暮:比喻衰老。