译文
从(cong)南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
远山随着空阔的长天没入了大海,我倚着高楼遥望海天之际,风势劲急黄昏时暮潮刚刚涌起。帘外斑鸠啼叫,周围一片细雨,几处闲置的冬田,隔河对岸开台春耕,趁着春雨锄地。嫩叶如烟雾缭绕着柳梢泛(fan)(fan)出新绿,想如今,这如烟的新绿定已染得西湖翠碧。我还记得当年在湖山深处隐居,两三株杨柳将柴门掩闭。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
城里拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯火,清闲自在。蜀地四川的天气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
他的母亲说:“也让国君知道这事,好吗?”
我在平山堂前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故(gu)(gu)扬州太守(shou)欧阳修。别(bie)说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
“过去先王的教诲,即使认真遵行还恐怕有所差池。像这样荒废先王的遗教、抛弃先王的法度、蔑视先王的分职、违背先王的政令,那凭什么来保守国家呢?地处大国的中间而不仰仗先王的遗教、法度、分职、政令,能够支持长久吗?”
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
违背是非标准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
注释
(6)当其南北分者:在那(阳谷和阴谷)南北分界处的。
16.离:同“罹”,遭。
(32)坡陀:山岗起伏不平。鄜畤:即鄜州。春秋时,秦文公在鄜地设祭坛祀神。畤即祭坛。
55、箕尾:箕星和尾星,和下文的虚、危都是属于二十八宿星座的名称。古代神话,商王的相叫傅说(悦),死后精神寄托于箕星和尾星之间,叫做“骑箕尾”(见《庄子·大宗师》)。这里隐指芙蓉女儿的灵魂。
12.乡:
(7)罪罟(gǔ):指法网。罟,网;罪,捕鱼竹网。二字并列,犹云网罟。
⑧韵:声音相应和。