译文
许昌有个读书人叫张孝基,娶同乡某富(fu)人的女儿。富人只有一个儿子,没出息,富人便骂着把他赶走了。富人生病将要死了,就把全部的家产都托付给了张孝基。张孝基按规定礼节为富人办了后事。后来,孝基看见了富人的儿子在路边乞讨,同情地说道:“你会浇灌园圃吗(ma)?”富人的儿子答道:“如果能够(通过(guo))浇灌园圃来得到食物,就太幸运了!”孝基便让他去浇灌园圃。富人的儿子渐渐能够自食其力,孝基对他的行为变化感到奇怪。又问道:“你能管理仓库吗?”答道:“让我(wo)浇灌园圃,已出乎我的意料,何况管理仓库呢?那真是太幸运了。”孝基就让他去管理仓库。富人的儿子顺从而谨慎,没犯什么过错。孝基慢慢观察他,知道他能改(gai)过自新,不会再像以前那样,于是便将他父亲所委托的财产还给他了。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭(fan)做完,马上送向田间。
其一
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
朱雀桥边一些野草开花,《乌衣巷》刘禹锡 古诗口唯有夕阳斜挂。当年王导、谢安檐下(xia)的燕子,如今已飞进寻常百姓家中。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
洛阳的东城门外,高高的城墙。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
注释
素月:洁白的月亮。
⑵画檐:绘有花纹、图案的屋檐。
落英:落花。一说,初开的花。
⑤二周:指战国时周室分裂而成的两个小国东周、西周。东周都城在今河南省巩义市西南,西周都城在今河南省洛阳市西。
⑸屋:一作“竹”。
(34)天旋地转:指时局好转。肃宗至德二年(757),郭子仪军收复长安。回龙驭:皇帝的车驾归来。
⑺吴宫:指吴王夫差为西施所建的馆娃宫,在苏州西南灵岩山上。