译文
《蒿里》佚名 古诗是魂魄聚居之(zhi)地,无论贤达之人还是愚昧之人都不免一死,魂归《蒿里》佚名 古诗。主管死亡的神对人命的催促是多么紧迫啊,人的性命不能久长,更容不得稍稍逗留。
从美人登发(fa)上的袅袅春幡,看(kan)到春已归来。虽已春归,但仍时有(you)风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛(fan)起清光的河上泛舟。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
一同去采药,
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
刚开始安设筵席时,唱歌的人成百上千,声音如团聚在一起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈献后,美和丑自然区(qu)别开了(liao)。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听(ting)的人深受感动。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
注释
4、谁可语:有谁来和我一起谈谈。
⑥桑野:种满桑树的田野。就:靠近。耕父:农人。
⑷开一尊:设酒款待的意思。“尊”同“樽”。
(10)后:君主
征新声:征求新的词调。
15.断岸千尺:江岸上山壁峭立,高达千尺。断,阻断,有“齐”的意思,这里形容山壁峭立的样子。
问讯:打听消息。
53.乱:这里指狂欢。
65.雕玉之舆:用雕刻的玉石装饰的车,言车之高贵。
(43)内第:内宅。