译文
即使冷(leng)冷清清开着几扇柴门的村落里,也还(huan)是要插几根杨柳枝(zhi)条,标志出每年的节令。寒食的传统虽然没有(you)传到遥远的广东,但清明上坟奠祭祖先的礼仪还是和中原一样。时至今日,汉唐两代的王陵巨冢,已经没有人前去祭祀;而山边溪间的小路上仍生长着许多梨花。世代更替,非人力所能左右,不如喝上他一杯醉卧在青苔上,莫管关城门的号角声是否响起来。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
昨(zuo)天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
为什么要一个劲儿地说它曾中途遭到抛弃,飘零沦落在荒凉的古狱旁边呢?
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
注释
53.阴林:背阳面的树林。
(1)吴公子札:即季札,吴王寿梦的小儿子。
(8)沿:顺流而下(的船)。溯:逆流而上(的船)。
苑外麒麟高冢:由杜甫《曲江》“江上小堂巢翡翠,苑边高冢卧麒麟”化出。意谓王炎划为当朝权贵,今已化为墓中异物。
⑻乡山:家乡的山,截止故乡。
⑵“射杀”句:与上文连观,应是指李广为右北平太守时,多次射杀山中猛虎事。白额虎(传说为虎中最凶猛一种),则似是用晋名将周处除三害事。南山白额虎是三害之一。见《晋书·周处传》。中山:一作“山中”,一作“阴山”。
④匈奴:指西北边境部族。