译文
中年以后存有较浓的(de)好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
感觉到娥皇(huang)女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
人生短促,转眼生离死别。更应该轰轰烈烈做一番为国为民的事业(ye)。如果他们当时甘心投降卖国,则必受人唾骂,以至遗臭万年,又怎么能够流芳百世呢?双庙幽邃深沉,二公塑像庄严典雅。夕阳下寒鸦枯木示万物易衰,而古庙不改。邮亭下,如有奸雄经过,面对先烈,则当仔细思量、反躬自省。
其一
不过在临去之时,我(wo)还是流下了慷慨激扬的泪(lei)水,打湿了我的帽上红缨。
领悟了《下泉》诗作者思念贤明国君的心情,不由得伤心、叹息起来。
如果要留住这(zhe)明艳的春花,那就暂且听从钱王的意见,不要急着返回。生前的富贵荣华好似草尖上的露珠,死后的风流情感正如那田间小路上的春花。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
柔软的蛛丝儿似断似连,飘荡在春天的树间。漫天飘散的柳絮随风扑来,沾满了绣花的门帘。
在村里走了很久只见空(kong)巷,日色无光,一片萧条凄惨的景象。只能面对着一只只竖起毛来向我怒号的野鼠狐狸。
山谷口已是暮春凋残,黄莺儿的叫声几乎听不到了,迎春花早已开过,只有片片杏花飞落芳尘。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
她虽然美丽但不守礼法,算了吧放弃她另外求索。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
注释
山尖:山峰。
其:他,代词。
⑶自怜:自爱。金翠尾:毛色艳丽的尾羽。
⑴骆谷:在陕西周至西南,谷长四百余里,为关中通汉中的交通孔道,是一处军事要隘。
(2)垢:脏
风尘萧瑟:指流落时奔走在风尘之中。萧瑟:风吹的声音。
露桥:布满露珠的桥梁。