译文
羁留北海音书断绝,头顶胡天(tian)明月;
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何(he)不拿着(zhuo)烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情(qing)惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦(meng)醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
你我相亲新婚时你远(yuan)赴他乡(xiang),犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
将宝钗擘为两截,离别在桃叶渡口,南浦暗淡凄凉,烟雾笼罩着垂柳。我怕登上层层的高楼,十天里有九天风号雨骤。片片飘飞的花瓣令人断肠悲愁,风雨摧花全没人来救,更有谁劝那黄鸢儿将啼声罢休?
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍(pai)子,
告诉她:屋檐边那一枝,是最好的花,折的时候,折高一点;戴的时候,要在鬓边斜插。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
注释
100、结驷:用四马并驾一车。
⑼琼壶暗缺:敲玉壶为节拍,使壶口损缺。
18.飞于北海:于,到。
⒂北面:面向北。古代堂礼,长辈面南而坐,小辈北向而拜。
⑶横野:辽阔的原野。
⑸相留醉:一本作“留人醉”。
6、铁马金戈:形容威武雄壮的士兵和战马。代指战事.兵事。
⑩如许恨:像上面的许多恨。