译文
四十年来,甘守贫困度残生,
我来到《东溪》梅尧臣 古诗边观赏溪景,面对着水中的(de)孤石迟迟舍不得上船离开。野鸭在岸边睡着,充满闲情逸趣;老树伸展着秀丽的枝干,繁花似锦,惹人喜爱。溪旁短短的蒲草整齐得似乎经过修剪,平坦的沙岸,洁白的沙石仿佛多次被粗选细筛。我虽然迷上了这里但不得不回去,傍晚到家马儿已累得精疲力衰。
屋里,
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
叔向去拜见韩宣子,韩宣子正为贫困而发愁,叔向却向他表示祝贺。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
一碗饭,一碗汤,得到它就能活下去,不得到它就会饿死。可是轻蔑地呼喝着给(gei)人吃,饥饿的行人也不愿接受;用脚踢给别人吃,乞丐也因轻视而不肯(ken)接受。
彩画游船驶进了荷花丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还(huan)不是流我在这里的时候。我们签个约定:
谁说人生就不能再回到少年时期? 门前的溪水还能向西(xi)边流淌!不要在老年感叹时光的飞逝啊!
整天不快(kuai)乐的人,只想为子孙积攒财富的人,就显得格外(wai)愚蠢,不肖子孙也只会嗤笑祖先的不会享福!
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
读书人黄允修来(向我)借书。我把书交授给他并且告诉他说: 书不是借来的就不能(认认真真地)去读。你没听说过那些藏书的人(是怎样读书)吗?《七略》(我国最早的图书目录分类著作,分为辑略、六艺略、诸子略、诗赋略、兵书略、术数略、方技略七部)、《四库》(唐朝京师长安和东都洛阳的藏书,有《经》、《史》、《子》、《集》四库。这里《七略》、《四库》都指内府藏书),是天子的藏书,然而天子中读书的人有几个呢?那些搬运起来使牛累得流汗,放在家里塞满了屋子的,是富贵人家的书,然而富贵人中读书的有几个呢?其余那些祖辈和父辈收藏(的书籍),子辈孙辈随便丢弃的就不用说了。不只读书是这样,天下的事物(也)都是这样。不是那人自己的东西却勉强向别人借来,(他)一定担心别人催着要还,因而就显出忧惧的样子,抚摸玩赏那东西久久不能停止,心想:“今天存放(在我这里),明天(就要给人)拿回去,我不能再看到它了。”如果(这东西)已经被我所拥有,(我)一定会(把它)捆扎好放在高处,保存起来,说一声“姑且等到另外的日子再看吧。” 我小时候爱好读书,但是家里贫穷,很难得到书读。有个姓张的人藏书很多。(我)到他家去借,(他)不借给我,回来以后我在梦中还出现向他借书的情形。我那种迫切(求书的心情就)像这样。所以(只要)有看过的书就记在心里。(我)做了官以后,薪俸花出去了,书籍买来了,屋里到处都堆放满了,蠹虫丝迹时常覆盖书册。这样以后我(才)感慨借书读的人是(那么)用心专一,而自己少年时候的时光是(多么)值得珍惜的啊! 如今姓黄的年轻人像我(从前一样)贫穷,他借书(苦读)也像我(从前一样);只不过我把书公开,慷慨出借和姓张的吝惜书籍,(不肯出借,)似乎并不相同。这样看来,那么是我本来不幸遇到了姓张的,而姓黄的年轻人本来幸运遇到我吧?(黄生)懂得了(借到书的)幸运和(借不到书的)不幸运,那么他读书一定会专心,而且他还书也一定会很快。 (我)写下这篇说,让(它)和书一起(交给黄生)。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
难道没有看见辽东一带还战乱连年吗?国家正当用武之际,即使写出像宋玉那样的悲秋文章(zhang),又有什么地方需要它呢?(其六)司马长卿不得志,住在空房子里悲吟。东方朔侍奉汉武帝,靠幽默滑稽换取宽容。看来应该买把若耶溪所出的宝剑,明日回去拜个猿公那样的师傅练习武功。(其七)我这今日的边让想起奖进贤能的蔡邕,无心制曲吟诗,只好闲卧春风中。
注释
师旷——名旷,字子野,是春秋后期晋国宫廷中的盲乐师。
②九州:指中国。此处借指人间。
⑷蓬蒿(hāo):“茼蒿”的俗称。
35.诸柘:即甘蔗。巴苴(jū):即芭蕉。
⑷月出:月亮升起。惊:惊动,扰乱。山鸟:山中的鸟。
96、悔:怨恨。
赐之食:赏给他吃的。双宾语。