译文
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
漫漫长夜难(nan)以成眠,独自伏枕翻复辗转。
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的(de)人遭受谣言中(zhong)伤,这都(du)是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上(shang),思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源(yuan),看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺(ye)县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
注释
①耐可:哪可,怎么能够。
(31)《岁华纪丽》:泰山冬夏有雪。
枉屈:委屈。
178、跋踬(bá zhì):跋前踬后,即进退两难之意。
89、民生:万民的生存。
21。相爱:喜欢它。
〔京师〕唐朝都城长安。
6.野:一作“亩”。际:间。