译文
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八(ba)年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
笋壳落掉后,新竹就很快地成长,像用刀把碧玉削开;你看那些健壮的大笋都是奇伟非凡之材。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡(fei)翠的珠帘里,彩灯非常明(ming)亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹(chui)落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
花树(shu)笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城(cheng)。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能(neng)吹笛赋诗,空自惆怅不已。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
有谁敢说,子女像小草那样微弱的孝心,能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢?
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
注释
⒀湛(dān):深厚。《毛传》:“湛,乐之久。”
(3)裴(péi ):长衣下垂的样子。
(4)捐瘠(jí):被遗弃和瘦弱的人。 捐,抛弃; 瘠,瘦。
(9)帝喾(kù库):古代传说中的帝王名。相传是黄帝的曾孙,号高辛氏,齐桓:即齐桓公,名小白,春秋五霸之一,公元前685年至前643年在位。汤:商朝的开国君主。武:指周武王,灭商建立西周王朝。
⑼四岳:唐尧之臣,羲和之四子也,分掌四方之诸侯。一说为一人名。
(4)李吉甫、李德裕:均唐代贤相。
⑷养德:培养品德。