译文
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
折下(xia)若木枝(zhi)来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
走到家门前看见(jian)野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
清澈的颍水向东流淌,我满怀愁绪地看着江上若隐若现的孤帆远去。在这凄清的贬谪之地,青山之下白浪飞翻,你我万里相隔实难望见。想到就这样白白辜负当年的归隐之约,如今卧床听雨也是这般萧瑟。唉!深憾此生总与你匆匆相别,这种无奈的感觉不禁让我白发虚增。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都(du)要断绝了。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
在温馨幽密的银屏深处,有过多少快乐和欢娱,可惜春长梦短,欢乐的时光何其短促。
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
梦魂,信马由缰,千里飘荡,魂回梦觉,蓦然见杨花点点,飘满绣床。薄情负心的人呀,我半掩闺门,你却迟迟不来,夕阳西下,眼看辜负了三春的良辰美景,洒下清淡的泪珠几行。
鸟在野草田间衔枝,却误入了枯桑丛里。入地不深容易拔起的根植生在异地的土壤上,适逢春天尚且不会枯死。草木虽然无情,因为彼此的依靠尚可以生存。为什么是同一棵树上的枝叶,命运却有枯荣的不同?
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些(xie)遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
注释
②潋滟(liàn yàn) :水面波光闪动的样子。
(1)吊:致吊唁
11、三五:十五日。李益《溪中月下寄扬子尉封亮》:“团团山中月,三五离夕同。”
④华滋:繁盛的枝叶。
休矣,算了吧。
(4)九夷八蛮:九、八为虚数。指蛮荒的各个部落
⑶疑:好像。
〔14〕伏惟,伏在地上想,表敬之辞。圣主,皇帝,指汉宣帝。胜,尽。量,估量。
⑽“百尺”句:写:画,这里作映照。翠娥:美女,这句说美人的影子照在水中。