译文
洞庭湖边静立着的(de)纤草,在(zai)这个中秋将至的时候,没有一丝风过的痕迹。是玉的世界,还是琼的原野?三万倾明镜般的湖水,载着我一叶细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映出她(ta)们的芳姿,水面上下一片明亮(liang)澄澈。体会着万物的空明,却不知如何道出,与君分享。
县里有个叫成名的人,是个念书人,长期没有考中秀(xiu)才。为人拘谨,不善说话,就被刁诈的小吏报到县里,叫他担任里正的差事。他想尽方法还是摆脱不掉(任里正这差事)。不到一年,微薄的家产都受牵累赔光了。正好又碰上征收蟋蟀,成名不敢勒索老百(bai)姓,但又没有抵偿的钱,忧愁苦闷,想要寻死。他妻子说:“死有什么益处呢?不如自己去(qu)寻找,希望有万分之一的可能捉到一只。”成名认为这些话很对。就早出晚归,提着竹筒丝笼,在破墙脚下。荒草丛里,挖石头,掏大洞,各种办法都用尽了,最终没有成功。即使捉到二、三只,也是又弱又小,款式上不符合。县官定了限期,严厉追逼,成名在十几天中被打了上百板子,两条腿脓血淋漓,连蟋蟀也不能去捉了,在床上翻来覆去只想自杀。
久旱无雨,桑树枝都长不出叶子来,地面异常干燥,尘土飞扬,土地好像要生烟燃烧;龙王庙前,人们敲锣打鼓,祈求龙王普降甘霖。而富贵人家却处处观赏歌舞,还怕春天的阴雨使管弦乐器受潮而发不出清脆悦耳的声音。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
天近拂晓,东风微拂,向远处延伸的道路两旁的柳枝摇荡。月落云遮,原野弥漫在晨雾的朦胧中,不像天清月朗时那样开阔了。在这样的环境中,我怎么不思念她呢?她一定也像我一样因思念而早起,拂拭着镜子顾影白怜而悲啼。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
不解风情的东风吹来,轻拂着她的裙衩。在寂寞的夜里,背靠着丝纱的灯罩,映照出纤细身影。
蜜蜂和蝴蝶一群群都飞向同一方向,顺着蜂蝶飞去的方向,调动嗅觉,顿时感到扑鼻的香气隔着宽阔的江面传送过来。
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
暖风软软里
注释
⑴贺新郎:词牌名,又名《金缕曲》《贺新凉》。
①苏武:汉武帝时出使匈奴被扣多年,坚贞不屈,汉昭帝时始被迎归。
13.公:相当于“先生”,古代对人的客气称谓。
50.言:指用文字表述、记载。
榆关:山海关,通往东北的要隘。
间世:间隔几世。古称三十年为一世。形容不常有的。