译文
夜深(shen)人(ren)散客舍静,只有墙(qiang)上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去(qu)象寒空中飘动烟雪。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
回来吧。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里(li)不时传出老猿的啼声。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品(pin)表示心虔衷。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
项脊生说:巴蜀地方有个名叫清的寡妇,她继承了丈夫留下的朱砂矿,采矿获利为天下第一,后来秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛(ge)亮出身陇中由务农出而建立勋业。当这两个人还待在不为人所知的偏僻角落时,世人又怎么能知道他们呢?我今天居住在这破旧的小屋里,却自得其乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目光短浅的井底之蛙吧!
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水(shui),太阳一晒就(jiu)消失了。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
注释
即商汤王,名履,放逐夏桀,建立商朝。武:即周武王,姓姬,名发,西伯姬昌之子。诛杀商纣(zhòu),建立周朝。契(xiè):帝喾之子。虞舜之臣,封于商,赐姓子氏,为商朝的始祖。后稷:虞舜时农官名。弃掌管其事,因亦称弃为后稷,为周朝的始祖。孟津,地名,在今河南省孟县南,又名河阳渡。周武王伐纣,曾在这里会集八百诸侯。《书·武成》:“既戊午,师逾孟津。”放弑(shì):指商汤王放逐夏桀,周武王诛杀商纣,《孟子·梁惠王下》:“汤放桀,武王伐纣。”
仰观:瞻仰。
⑷长安:今陕西省西安市,为汉唐故都。此处代指宋都汴京。
⑻霾(mái)两轮兮絷(zhí)四马:战车的两个车轮陷进泥土被埋住,四匹马也被绊住了。霾:通“埋”。古代作战,在激战将败时,埋轮缚马,表示坚守不退。
腻脸:指敷着脂粉的脸。腻,光滑。
⑫金鳌头:指金山。金山一名金鳌山。
⒁殿:镇抚。