译文
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
我命令羲和停鞭慢行啊(a),莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
百姓那(na)辛勤劳作啊,噫!
心灵已然寂静无(wu)欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片(pian)。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几(ji)座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐(qi)的树木(mu)立着。
在村里走了很久只见空巷,日色无光,一片萧条凄惨的景象。只能面对着一只只竖起毛来向我怒号的野鼠狐狸。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
注释
⑴如何:为何,为什么。
樗(chū):木名,臭椿。薪樗:言采樗木为薪。
9. 无如:没有像……。
⑵幂(mì):烟雾弥漫貌。
(53)使毕使于前:让他在大王面前完成使命。
⑶履:鞋。
[91]屏翳:传说中的众神之一,司职说法不一,或以为是云师,或以为是雷师,或以为是雨师,在此篇中被曹植视作风神。川后:传说中的河神。
18 亟:数,频繁。
(1)蟢子:小蜘蛛脚长者,俗称蟢子。