译文
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入(ru)耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲(bei)怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为(wei)游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
无数山岩重叠,道路盘旋弯曲,方向不定,迷恋着花,依倚着石头,不觉天色已经晚了。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有(you)它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上(shang)下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫(jiao)婉转声清丽。
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
博取功名全靠着好箭法。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
注释
⑯无恙:安好,无损伤。
③远迹:在远处留下足迹,指长途伐楚。郢:楚国都城,今湖北江陵西北。
旅葵(kuí):即野葵。
原题“黄州定惠寺寓居作”。
朝:旧时臣下朝见君主。宋濂写此文时,正值他从家乡到京城应天(南京)见朱元璋。
[9]皇邑:皇都,指洛阳。日夕:天晚的时候。首阳:山名,洛阳东北。
⑶抱膝:以手抱膝而坐,有所思貌。影伴身:影子与其相伴。
184. 莫:没有谁,无指代词。
1.余:我。