译文
魂魄归来吧!
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡(du)的船只能容下两三个人。
拿过古琴,拨弄琴弦却(que)发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
宋朝的皇帝啊!难道(dao)你就不想疆土在(zai)逐日散失,难道你就不思念徽钦被俘而去的奇耻大辱,然而徽宗钦宗真正(zheng)返回之后,赵构的帝位又怎能相属,千年万代的人们啊再不要说不该南渡偏安一隅,当时的赵构啊自己就怕把中原收复,可笑地是区区一个秦桧又有多少能耐,只是他迎合了赵构的心意而已。
鸿雁在红叶满山的季节呼唤着同伴南迁,而离人却对着黄花遍地的景色(se)沉醉其中,听着雨打芭蕉的声音,却只能籍着秋夜的清凉,但愿做个好梦,能梦回家乡探望亲人。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
流水悠悠远(yuan)远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边(bian),宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
她的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
栾盈逃奔楚国,范宣子杀了(他的同党)羊舌虎,软禁了(羊舌虎的哥哥)叔向。有人对叔向说:“你受这样的罪,未免不够明智吧?”叔向说:“那些死了的和逃跑的,又怎么样呢?《诗经》说:‘难得清闲和逸脱啊,就这样了此一生吧!’这才是明智。”
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
注释
轻用其锋:轻率地消耗自己的兵力。
⑷行兵:统兵作战。
(22)川既漾而济深:河水荡漾而深,很难渡过。这两句是说路远水长归路艰难。
⑶酌茗(míng):品茶。静筵(yán):指素斋。筵,酒席。
(76)别方:别离的双方。
(7)风月:风声月色。