译文
在金陵一(yi)个(ge)静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上(shang)高楼,眺望吴越。
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
这里尊重贤德之人。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满(man)天烟云。
虽然住在城市里,
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意(yi)志坚定?
或许在想,百姓尚未安定,考虑怎样使他们平安;各方少数民族尚未归顺,考虑怎样使他们前来归附。战事未息,怎样使它平息;田野荒芜,怎样使人们去开垦。德才兼备之人尚未任用,我将推荐他们;奸人在朝,我将贬斥他们。气候反常,天时不正,灾害一次次发生,我愿意辞去相位来乞求上天消除灭害;各种刑罚未能废止不用,欺诈行为不断发生,我将请求施行文德教化来矫正这些人。怀着深深的忧虑,等待天明入宫。宫门开后,善听各方意见(jian)的天子离得很近。宰相向皇帝奏明了意见,皇帝采纳了他的建议。于是世风清明安定,百姓因此而富裕。如能这样,宰相位居百官之上,享受优厚的俸禄,那就不是侥幸而得,而是完全应该的。
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
下了一夜的雨,东方刚破晓,诗人出门,影影绰绰地看到天边有连绵不断的山峦。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
只求你知道,只要懂得,因为有你,才是好景,才能称意,哪怕十年音尘绝,回想起来也只有彼时是美好的,否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
注释
③障泥:披在马鞍旁以挡溅起的尘泥的马具。
懿(yì):深。
②潋滟(liàn yàn) :水面波光闪动的样子。
⑤翁孺:指人类。
(8)凝脂:形容皮肤白嫩滋润,犹如凝固的脂肪。《诗经·卫风·硕人》语“肤如凝脂”。
(35)出:产生。自:从。
⑺玉石:句读当为“玉、石”,玉即美玉,李白隐喻自己;石为普通石头,喻平常之人。