译文
房屋焚尽无(wu)住处,船内(nei)遮荫在门前。
看看凤凰飞翔在天。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日(ri)的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
杯酒可通儒家的大道,一(yi)斗酒正合道家的自然。
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入(ru)口。
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
将军仰天大笑,把射中的有着五色羽毛野雉挂在马前,随行军吏都来向他祝贺。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
注释
笑:在这里不是嘲笑,在这里突出了孩子们的天真可爱
迹:迹象。
(40)天边粉絮:指未从良的妓女。粉絮:白色的柳絮。
62、畦(qí):五十亩为畦。
②惊风――突然被风吹动。
⑴汉关:汉朝的关塞,这里指唐朝军队驻守的关塞。