译文
我时常回忆,我们分(fen)别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人(ren)难留,只有(you)月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
叱咤风云经百战,匈奴如鼠尽奔逃
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽(li)鲜红。
我们的冬季之月相遇,惆怅地望着远方的海边。解下长剑送给你,你将整肃衣裳踏上远行之路(lu)。
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰(feng)悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
注释
黄檗(bò):落叶乔木,树皮入药,味道很苦。春天到来,黄檗树蓬勃生长,它的苦心也随着逐日长大。
⑽“不解”句:不理解我举杯自饮的情怀。
88.启:禹的儿子。益:启的贤臣,禹曾选定他继承帝位。后:君主。
⑶漉:过滤。
(15)中庭:庭院里。
24. 不违农时:指农忙时不要征调百姓服役。违,违背、违反,这里指耽误。
2.苍苍: 茂盛的样子 3.为:凝结成。