译文
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
桑树枯萎知道天风已到,海水也知道天寒的滋味。同乡的游子各自回家亲爱,有谁肯向我告诉我丈夫的讯息?
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰(tai)山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南(nan)边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是(shi)石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就(jiu)是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不(bu)到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没(mei)有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
什么人在半夜把山推走了?抬头看四面都是浮云,猜想是浮云干的。平常相对而视的几座山峰,现找遍河边却寻不到它们在哪里。
诸葛亮未显达之(zhi)时,是谁对他最为赞许呢,就是博陵的崔州平。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
天空蓝蓝的,原野辽阔无边。风儿吹过,牧草低伏,显露出原来隐没于草丛中的众多牛羊。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
注释
(2)穷居:偏僻的住处。人用:指人事应酬。用:为。四运:四时运行。周:周而复始,循环。
22、令尹:楚国官名,相当宰相。《论语·公冶长》:“令尹子文,三仕为令尹,无喜色;三已之,无愠色。”
15.鹄:天鹅。鹜:野鸭子。此句比喻虽仿效不及,尚不失其大概。
⑵烈士,壮士。
⑶金鼓:指锣,进军时击鼓,退军时鸣金。
记识:记得,记住。禄秩:俸禄。蒙禄秩:指召补京兆功曹,不赴。