译文
就像是秋天寒霜下的(de)(de)蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
诸侯踊跃兴(xing)起军队,武王如何动员他们?
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
你载着一船的白云归去,试问谁将玉佩相留,顾盼水中倒影于中洲?折一枝芦花寄赠远方故友,零落的芦花呵透出一身的寒秋。向着平常的野桥流水漫步,待招来的已不是旧日熟识的沙鸥。空怀着无限的情感,在斜阳夕照的时(shi)候,我却害怕登楼。
魂魄归来吧!
江边那绵长而细软的柳丝,刚刚发新芽,看上去朦朦胧胧,像笼罩在一片烟霭之中。春天来了,大雁开始向北飞了,大雁一字飞过时,天上那一轮残月就要消失了。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
战火(huo)遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
即使乐毅再生,到如今这样(yang)的形势,也只有逃命的份儿。
斜月慢慢下沉,藏(cang)在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
柳才甦(sū)、雨方停,川流悠悠远去,不觉春天已徐徐到来。稚柳在雨中苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖不定。稚柳刚披上一层轻柔的绿纱,那老枝上自然还带着雪袭(xi)霜欺的痕迹驼褐色,初阳的微温还被浅浅的树荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历的人情世事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地方前途如何,长久地沉思着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌发的翩翩少年的时候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千。
一年年过去,白头发不断添新,
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
注释
⑴《短歌行》李白 古诗:乐府旧题。《乐府诗集》卷三十列入《相和歌辞》,属《平调曲》。因其声调短促,故名。多为宴会上唱的乐曲。
8.廓落:空虚寂寞的样子。羁旅:滞留外乡。友生:友人。
(21)司马迁:字子长。西汉夏阳人。著名史学家,著有《史记》。相如:司马相如,字长卿,西汉成都人。著名辞赋家,著有《子虚赋》、《上林赋》等。扬雄:字子云,西汉成都人。辞赋家,著有《甘泉赋》、《羽猎赋》、《长杨赋》等,又有《太玄》、《法言》等专著。
⑺撩乱:心里烦乱。边愁:久住边疆的愁苦。听不尽:一作“弹不尽”。
⑶一声梦断:言黄鹂的一声鸣叫把梦惊醒。楚江曲:指永州湘江之滨。故园:指长安。春意生:春天欣欣向荣的景象。