译文
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草(cao),上千畦桂花,城里人来游玩的,盛(sheng)极一时,人们给这座园林(lin)起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子(zi),我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
玄宗出奔,折断金鞭又累死九(jiu)马,
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
也许(xu)饥饿,啼走路旁,
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光(guang)。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
注释
9、陬(zōu):正月。
(22)绥(suí):安抚。
趋:快速跑。
亡:死。异:不同于。存:生,活着。
⑴芃(péng)芃:草木繁盛的样子。
⑷晓月:拂晓的残月。南朝宋谢灵运 《庐陵王墓下作》诗:“晓月发云阳,落日次朱方。”暂:短暂,突然。高:一作“千”。