译文
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息(xi)着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露(lu)珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
这马奔驰起来,从不以道路的空阔辽远为难,骑着它完全可以放心大胆地驰骋沙场,甚至可托生死。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
秋风从函谷关吹起,凌(ling)冽的寒气惊动了河山。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值(zhi)得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
多么希望大唐能像舜一样修德以召远人,手舞干戚,跳一个象征性的舞蹈,便(bian)能使有苗臣服。
你看这黄鼠还有皮,人咋会不要脸面。人若(ruo)不要脸面,还不如死了算啦。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
注释
⑻事:服事、侍奉。拟:打算。
陶然:形容闲适欢乐的样子。
(1)漫兴:随兴所至,信笔写来。
⑴红叶:化用唐代红叶题诗配佳偶的传说。传说大意是某宫女题诗在红叶上,投入御沟承受水流出宫外,被某士子拾得,后巧结良缘。
(18)王奢:战国时齐大臣,因得罪齐王,逃到魏国。后来齐伐魏,王奢跑到城墙上对齐将说:“讲义气的人不苟且偷生,我决不为了自己使魏国受牵累。”自刎而死。
2、纵博:纵情赌博。此处视为豪爽任侠的一种行为表现。《剑南诗稿》卷二十五《九月一日夜读诗稿有感走笔作歌》:“四十从戎驻南郑,酣宴军中夜连日……华灯纵博声满楼,宝钗艳舞光照席。……”