译文
岳阳楼很多人都在看秋天的景色,看日落君山(shan)。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便(bian)成为了陌路之人。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
碧蓝天上(shang)丝罗般的彩霞染成一抹艳红。槐树枝头,宿鸟呼朋唤侣,暮霭冷烟渐渐浓。我斜倚画栏发愁在小楼东。月色凄清朦胧,透过游曳的碧云,晚风传来一阵阵哀怨的笛声。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新(xin)坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
大家在一起举杯互相敬酒,表达着新年的祝愿,散席后众人意犹未尽,又一起品尝这胜利茶,谈论当今时事。
雨后,漫天的愁云被风吹散,明月露出姣好的月容,就像嫦娥刚刚沐浴梳洗般。尽管街上车水马龙,来往着体态轻盈的佳人,却没有扬起半点尘埃,因为雨后的路面润泽酥软不起尘土。我如今重游京华旧地,当日赏灯的情事依稀在心。难忘她的柔情似水,我的思绪如流水般难以止息。独自回到小楼里,薰香拥被独自睡去,进入温馨的春梦,梦里恍惚听到笙歌乐音。
子厚少年时就很精明聪敏,没有不明白通晓的事。赶上他父亲在世时,他虽然很年轻,但已经成才,能够考取为进士,突出地显露出才华,大家都说柳家有能扬名显姓的后人了。后来又通过博学宏词科的考试,被授为集贤殿的官职。他才能出众,方正勇敢,发表议论时能引证今古事例为依据,精通经史诸子典籍,议论时才华横溢,滔滔不绝,常常使在座的人折服。因此名声轰动,一时之间人们都敬慕(mu)而希望与他交往。那些公卿贵人争着想让他成为自己的门生,异口同声的推荐赞誉他。
注释
③清波门:在杭州西南,靠近西湖,为游赏佳处。拥轻衣:指穿着薄薄的春装。
(45)奉守先王之宗庙:守住祖先的宗庙。意思是保存祖先留下的国土。
236、反顾:回头望。
⑶江梅:此指梅中上品,非泛指江畔、水边之梅。
⑶旄(máo)头:星名,二十八宿中的昂星。古人认为它主胡人兴衰。旄头落:为胡人失败之兆。
自:从。
②逝:原来指水流,这里指渡过。