译文
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风(feng)吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
香罗衣是细葛纺(fang)成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
唉,子卿!还有什么(me)话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另(ling)一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托(tuo)北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
清澈的溪水(shui)多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛(fan)过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
不考虑将来看不到危难,因此武观得以酿成内乱。
古人传言(yan)此泉水,一饮就生贪婪心。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
注释
2.“神龟”二句:神龟虽能长寿,但也有死亡的时候。神龟,传说中的通灵之龟,能活几千岁。寿,长寿。 3.竟:终结,这里指死亡。
“安得”句:人怎能与日出日落一徉的长久呢?之:指前文所说的日出日落。
21. 直:只是、不过。
野:田野。
⑹立谈:指时间短促之间。
1、小重山:词牌名。一名《小冲山》、《柳色新》、《小重山令》。唐人常用此调写宫女幽怨。《词谱》以薛昭蕴词为正体。五十八字。上下片各四句,四平韵。换头句较上片起句少二字,其余各句上下片均同。另有五十七字、六十字两体,是变格。