译文
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
园中的葵菜都郁郁葱(cong)葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
去年春天,就在这扇门(men)里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
天津桥下的冰刚结不久,洛阳的大道上便几乎没了(liao)行人。
怨(yuan)就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情(qing)(qing)。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
雨后初晴,山色青翠,白云悠悠飘荡。眺望西南,四五青峰,更加郁郁葱葱,犹若刚刚画成。
春风吹绿了芳草,在白云的映衬下,芳草显得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
钟山宛如巨龙盘旋逶迤而来,山上树木葱茏,横江岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎(hu),楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
注释
落日斜:形容落日斜照的样子。
④被酒:中酒、酒醉。
⑷水痕收:指水位降低。
93.因:通过。
⑥郴阳:今湖南郴州市,在衡阳之南。王水照先生《元佑党人贬谪心态的缩影——论秦观(千秋岁)及苏轼等和韵词》云: “从郴州至横州,当时必须先北上至衡州,然后循湘水,入广西境,至桂州兴安,由灵渠顺漓水下梧州,复由浔江、郁水西至横州。”由此可证,郴州在衡阳之南,道路险阻,书信难传。和雁无,连雁也无。《诗词曲语辞汇释》卷一谓“和”“犹‘连’也”,并引此句释云:“言连传书之雁亦无有也。”
⑵梦魂:古人认为在睡梦中人的灵魂会离开肉体,故称“梦魂”。唐代刘希夷《巫山怀古》中有句:“颓想卧瑶席,梦魂何翩翩。”