译文
为何厌恶(e)辅佐的(de)忠良,而听任小人谗谄?
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
汝阳王李琎饮酒三斗以后才去觐见天子。路上碰到装载酒曲的车,酒味引得口水直流,为自己没能封在水味如酒的酒泉郡而遗憾。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
拔剑出东门,孩子的母亲(qin)牵着衣服哭泣说:
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪(yi),
如果织女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌(ge)声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀(sha),为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
月光灯影下的歌妓们花(hua)枝招展(zhan)、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
山川景色的美丽,自古以来就是文人雅士共同欣赏赞叹的。巍(wei)峨(e)的山峰耸入云端,明净的溪流清澈见底。两岸的石壁色彩斑斓,交相辉映。青葱的林木,翠绿的竹丛,四季常存。清晨的薄雾将要消散的时候,传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声;夕阳快要落山的时候,潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。这里实在是人间的仙境啊。自从南朝的谢灵运以来,就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
万国和睦,连年丰收,全靠上天降福祥。威风凛凛的武王,拥有英勇的兵将,安抚了天下四方,周室安定兴旺。啊,功德昭著于上苍,请皇天监察我周室家邦。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
“魂啊归来吧!
白麻纸上书写着施恩布德的诏令,京城附近全部免除今年的租税。
注释
强:勉强。
[21]岩之畔:山岩边。
(48)太皓:同“太皞”,东方上帝之名。
⑶瑞脑:即龙涎香,一名龙脑香。
“谓言”:这两句意为:本说渡海,而今返回,当是无长风之故。
5.明哲:聪明睿智(的人)。