译文
海棠枝间新长出的绿叶层(ceng)层叠叠的,小花蕾隐匿其间微(wei)微泛出些许的红色。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失(shi)去了往日的氛氲。
只见那如翠色屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路径。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
记得那年那个夜晚,我与谢娘在(zai)临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺(ying)语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井边的梧桐树忽然摇动叶落,方知故乡也是秋天了。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立(li)功。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
注释
⑴都来:算来。几:若干、多少。
⑺雪:比喻浪花。
⑼索:搜索。
63. 胡以:何以,用什么。胡,代词。以,介词。
⑾迷不悟:迷恋于赏花,不知道这是奢侈浪费的事情。
⑴天末:天的尽头。秦州地处边塞,如在天之尽头。当时李白因永王李璘案被流放夜郎,途中遇赦还至湖南。
青帝:掌管春天的神,又称东君,东皇。