译文
汉江之上有游女,想去追求不可能。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱(ai)人。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
自从东汉以来(lai),儒道沦丧,文风败坏,佛、道等邪说一齐出现。经历了唐代贞观、开元的兴盛时期,依靠房玄龄、杜如晦、姚崇、宋璟等名臣辅佐,还不能挽救。只有韩文公从普通人里崛起,在谈笑风生中指挥古文运动,天下人纷(fen)纷倾倒追随他,使思想和文风又回到正路上来,到现在已经有三百年左右了。他的文章使八代以来的衰败文风,得到振兴,他对儒道的宣扬,使天下人在沉溺中得到拯救,他的忠诚曾触犯了皇帝的恼怒,他的勇气能折服三军的主帅:这难道不是与天地化育万物相并列,关系到国家盛衰,浩大刚正而独立存在的正气吗?
我终日或游走(zou)于山崖峻岭中,或在泛起清光(guang)的河上泛舟。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
风度翩翩的战国四公子,在那(na)个战乱的时代成(cheng)就了自己的贤达之名。那时龙争虎斗,战国七雄相互抗衡。但他们之所以成就自己的万古美名,多是依靠他们招徕的门(men)下食客。孟尝君出函谷关,依靠门客学鸡叫,才得以顺利通过。信陵君救赵国后,留居赵国,后秦攻打魏国,魏王召信陵君回来,秦兵不再敢伐魏。秦兵攻打赵国的都城邯郸,平原君到楚地求救,靠毛遂说服了楚王,楚国才出兵相救。春申君曾经游说秦王,才使楚国太子得以还楚。游侠之士真是贤明,但他们为什么反而要崇尚四公子呢?我则与那些游侠士不同,我喜好古人,以老子、彭祖为师。
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
你马上就要高飞远走,到那个世外桃源游山玩,你也会看到那场大战留下的残酷遗迹。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
注释
⒀先大夫:自称已故的祖、父。赵氏自赵衰以来世代为晋卿。
61、亩(mǔ):二百四十步为亩。
(37)苏武(?—前60):西汉杜陵(今陕西西安东南)人,武帝前100年(天汉元年),出使匈奴被扣,坚持十九年不屈。说“二十年”是举其整数。
(8)斯须:一会儿。
[6]杓[biāo]回摇斗:意谓斗柄东回,春天来到。杓:北斗第五、六、七颗星的名称。又称斗柄、杓星。