译文
人(ren)之不存,我何忍见此旧物(wu)乎?于是将其焚之为灰矣。
滤好家(jia)中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
和尚秘演和曼(man)卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们(men)狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
西风中骏马的脊骨已经被折断。
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
摇首出红尘,醒和醉更无时节。活计绿衣服青帽子,惯披霜冲雪。 晚来风定钓丝闲,上下是新月。千里的水天混合成了一种颜色,看孤鸿明灭。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
与君辞别(bie)前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
你马上就要高飞远走,到那个世外桃源游山玩,你也会看到那场大战留下的残酷遗迹。
人到三十才得个一命(ming)官,仕宦的念头快要消磨完。
注释
②些(sā):句末语助词。
⑶江色鲜明:江上的颜色很明亮。海气:海上吹来的风。
⑵尚衣:官名。隋唐有尚衣局,掌管皇帝的衣服。翠云裘:饰有绿色云纹的皮衣。
(13)亲,吴三桂亲属。吴三桂降清后,李自成杀了吴父一家。
何故:什么原因。 故,原因。
⑺平芜:平坦地向前延伸的草地。芜,草地。
⑥下僚:下级官员,即属员。沉下僚:沉没于下级的官职。
浴兰:见浴兰汤。
苍华:发鬓苍白。