译文
梅花的香气从(cong)小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷(mi)迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
进献先祖先妣尝,
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能(neng)完成。
弯弯月亮挂在梧桐树梢,漏尽夜深人声已静。有时见到幽居人独自往来,仿佛那缥缈的孤雁身影。
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
君子说:学习不可以停止的。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
乘云到了玉皇大帝家。人世间敲打三下鼓,试着自己判定今生,更是看了好几次,小住为最佳。何用形状像钩子一样的玦,相伴(ban)着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
子弟晚辈也到场(chang),
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
注释
不恨古人吾不见,恨古人不见吾狂耳:引《南史·张融传》的典故:“不恨我不见古人,所恨古人又不见我”。
重(zhòng)露:浓重的露水。
⑨蔚蔚:茂盛的样子。
⑥鹔鹴(sù shuānɡ)换美酒:司马相如初与卓文君还成都,家里十分贫困,曾用鹔鹴换美酒喝。鹔鹴,传说中的神鸟。另一说为“骕骦”,骏马名。
4.隆然:脊背突起而弯腰行走。
⑥杯盘:指酒食。草草:简单。
⑹唇红:喻红色的梅花。
驾:骑。
③“一枝”三句:一枝江梅报春,带着傲霜耐雪的神韵。玉溪:谓溪水似玉般的洁白晶莹。