译文
盘根错节的(de)树瘤,也(ye)不用刀斧劈削雕饰。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
徐峤之父子的书法也极其清秀,锋芒不露笔势却苍劲雄浑。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭(ling)只是过了武威。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策(ce)着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更(geng)加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
看这些边境线上长大的男儿,一辈子斗大的字不认识一箩筐,就知道骑马游猎,各自夸轻巧。
多么奇妙啊,龙所凭借依靠的,正是它自己造成的云。《周易》说:“云跟随着龙。那么既然叫做龙,就应该有云跟随着它啊!”
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
注释
(47)权:秤锤,这里作动词用,指用秤称重。
[15]往来翕忽:来来往往轻快敏捷。翕忽;轻快敏捷的样子。
⒂藕丝:纯白色。
⑵万里觅封侯:奔赴万里外的疆场,寻找建功立业的机会。《后汉书·班超传》载:班超少有大志,尝曰,大丈夫应当“立功异域,以取封侯,安能久事笔砚间乎?”
(29)翠翘:首饰,形如翡翠鸟尾。金雀:金雀钗,钗形似凤(古称朱雀)。玉搔头:玉簪。《西京杂记》卷二:武帝过李夫人,就取玉簪搔头。自此后宫人搔头皆用玉。
乞:求取。