译文
坐(zuo)下来静观苍苔,那可爱的(de)绿色简直要染到人的衣服上来。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
文长是山阴的秀才,乡试多次未被录取。性格直爽,无拘无束(shu)。总督胡宗宪知晓他的才能,聘请他做幕客。文长与胡宗宪讲定:“如果要我做幕客的话,要按照接待宾客的礼节,不规定时间,自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头巾,拱手行礼入坐,放言畅谈天下大事,好象旁边没有(you)人一样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威振东南一带,军人畏惧他以(yi)至跪着说话,匍匐在地象蛇一样爬行,不敢抬头;而文长作(zuo)为部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲地行事,任意谈论和开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏(zou)疏、公文等,都请他代作。
作者客居他乡,看尽鸿雁的北往和燕子的南来,而故乡的消息茫然,不禁惆怅满怀。整个春天都在惦念家乡,人已憔悴有谁怜?于是只好在这落花时节的寒食夜以酒浇愁。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
由于战争连续不断,士兵长期脱不下战衣,铠甲上生满了虮虱,众多的百姓也因连年战乱而大批死亡。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
使秦中百姓遭害惨重。
北风呼啸,吹走雪花,白天也是阴沉沉;傍晚了,阶前吹拢的黄叶,又堆高了几分。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
注释
平莎:平原。
⑯遇草堂翁:杜甫曾于公元760年(唐肃宗上元元年)避难入蜀,在成都西郊的浣花溪畔营构草堂,前后居住长达三年之久,故以“草堂翁”命名。
⑻那堪向:怎能忍受。那,通“哪”。向,语气助词,无实义。
【南合沅、湘,北合汉沔(miǎn)】沅,沅水(也称沅江)。湘,湘江。两水都在长江南岸,流入洞庭湖,注入长江。汉沔,就是汉水。汉水源出陕西宁羌,初名漾水,东流经沔县南,称沔水,又东经褒城,纳褒水,始称汉水。汉水在长江北岸。
⑺此:指修觉寺。复何之:又去往哪里呢。
47:祭以尉首:用两(尉)的头祭天。
46.臆断:根据主观猜测来判断。臆,胸。