译文
浓密的(de)柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
深感长安与梁园隔着干山万水(shui),道路迢迢,想再重返西(xi)(xi)京希望已经不大了。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
像冬眠的动物争相在上面安家。
昂首独足,丛林奔窜。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
大冷天里,水鸟为了暖和挤在一起,十几只几百(bai)只一起,在快要落山的太阳光下游戏。路上的人走来走去,它们都不躲开,忽然听到水里哗啦一声(sheng)响,它们吓一跳,“轰”的一下一齐飞了起来。
倘(tang)若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露(lu)珠,深秋已在不知不觉中到来了。
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
注释
秋:时候。
香阶:飘满落花的石阶。
醉:使······醉。
毂(gǔ):车轮中心的圆木,周围与车辐的一端相接,中有圆孔,用以插轴。车行则毂转。以上二句是“踯躅”的具体描写。 “不回鞍”言意欲前往。“不转毂”言不肯遽行。
(15)万族:不同的种类。
⑵沼:沼泽。沚(zhǐ):《说文》:“小渚曰沚。”这里用为水中的小块陆地之意。