译文
榆柳(liu)树荫盖着(zhuo)房屋后檐,争春的(de)桃与李列满院前。
翠绿的树叶里藏着黄莺,红色窗帘把燕子隔在外面,静(jing)静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒后一场愁梦醒来时,夕阳正斜照着深深的庭院。
承宫,琅琊姑幕人,幼时丧父,在他八岁的时候,帮别人放猪。乡里的徐子盛精通《春秋》这本书,传授的学生有上百人。承宫从他房前经过,看见那些学生在朗诵,感到很喜欢,便忘记了他的猪,听徐子盛讲经书。猪的主人对他还未回来感到十分奇怪,便前往去向承宫索要(他的猪)。看见他在听讲经书,就想用竹鞭打他。学社内的学生一起阻止,猪的主人才没有打他。承宫于是就留在徐子盛门下学习。承宫在那干苦活,上山砍柴,吃苦受累,很多年(nian)后,最终精通了这本经书。
风雨把春天(tian)送归这里,飞舞的雪花又在迎接春天的来到。已经是冰封雪冻最寒冷的时候,悬崖边上还盛开着俏丽的梅花。
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌(ji)她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
您将远行,我和您分别,请别轻视我的送别之情,希望您早日平定侵略者,以便及早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
画船载着酒客游客玩西湖,清明佳节的繁华就这样过去了,看着暗烟缭绕着吴国宫殿中的树木,我的心中有千万缕羁思旅情,恰似随风游荡,化作了柳絮轻扬飘浮。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
注释
才通人:仅容一人通过。才:副词,仅。
⑷畎(quǎn):田间小沟。
及:等到。
(60)延致:聘请。
(16)中(zhōng)寿:有两种解释。1.参见中寿。2.中等年纪。不管哪种解释,就句意,均为秦穆王讽刺蹇叔现已年老昏聩,要是你蹇叔只活个差不多就去世的话,你坟上的树都有两手合抱一般粗了。
先王:前代君王。郭锡良《古代汉语讲授纲要》注为周开国君主文、武王。
⑨瑶池宴:瑶池是古代神话中神仙居住之地,在昆仑山上。西王母曾于此宴请远道而来的周穆王。