译文
不是国(guo)都而说灭,是看重夏阳(yang)。虞国的军队不足一个师,《春秋》说是师,为什么呢?因为虞国写在晋国之(zhi)(zhi)前,不可以不说师。它写在晋国之前是为什么呢?灭夏阳是它为主的。夏阳,是虞、虢交界处虢国的一个要塞。夏阳一失,虞、虢两国都可占领了。虞国为什么要为主灭夏阳呢?晋献公想要讨伐虢国,荀息说:“君主为什么不用北屈出产的马,垂棘出产的璧,向虞国借路呢?”献公说:“这是晋的国宝,如果受了我的礼物而不借路给我,那又拿它怎么办?”荀息说:“这些东西是小国用来服事大国的。它不借路给我们,一定不敢接受我们的礼物。如受了我们的礼而借路给我们,那就是我们从里面的库藏里拿出来,而藏在外面的库藏里,从里面的马房里拿出来,而放在外面的马房里。”献公说:“宫之奇在,一定不让的。”荀息说:“宫之奇的为人,心里明白,可是怯懦,又比虞君大不了几岁。心里明白,话就说得简短,怯懦就不能拚命谏阻,比虞君大不了几岁,虞君就不尊重他。再加上珍玩心爱的东西就在耳目之前,而灾祸在一个国家之后(hou),这一点要有中等智力以上的人才能考虑到。臣料想虞君是中等智力以下的人。”献公就借路征伐虢国。宫之奇劝谏说:“晋国的使者言辞谦卑而礼物隆重,一定对虞国没有好处。”虞公不听,就接受了晋国的礼物而借路给晋国。宫之奇又谏道:“俗语说:‘唇亡齿寒。’岂不就说的这件事吗!”他带领自己的老婆孩子投奔到曹国去了。晋献公灭了虢国,五年以后占领了虞国。荀息牵着马捧着璧,走上前来说:“璧还是这样,而马的牙齿增加了。”
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特(te)别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
寄出去的家信不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风(feng)上画着草木花卉。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
高山不辞土石才见巍峨,大海不弃涓流才见壮阔。我愿如周公一般礼贤下士,愿天下的英杰真心归顺与我。
既然不能实现理想政治,我将追随彭成安排自己。”
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
注释
立:即位。
95、希圣:希望达到圣人境地。
(12)暴:凶暴。横行不法。
⑶“路出”句:意为李端欲去的路伸向云天外,写其道路遥远漫长。
(18)不重生男重生女:陈鸿《《长恨歌》白居易 古诗传》云,当时民谣有“生女勿悲酸,生男勿喜欢”,“男不封侯女作妃,看女却为门上楣”等。
64.左右:指周围的人。涕:眼泪。流离:流泪的样子。从横:同“纵横”。
⑴众芳:百花。摇落:被风吹落。暄妍:明媚美丽。