译文
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋(diao)零,深秋的西风拂动绿水(shui),使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
云霾(mai)隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
我难道是(shi)因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
为何(he)时俗是那么的工巧啊?
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎(zen)能将其无情放逐?
注释
(1)公:指鲁襄公。薨(hcog):诸侯死去叫薨。
(30)孤:古代王侯的自称。这里是刘备自称。
191.揆:谋划。发,周武王的名。
【楚襄王从宋玉、景差于兰台之宫】宋玉有《风赋》,讽楚襄王之骄奢。楚襄王,即楚顷襄王,名横,楚怀王之子。宋玉、景差都是楚襄王之侍臣。兰台宫,遗址在湖北钟祥东。从,使……从。
山尖:山峰。
⑦前贤:指庾信。
⑴春园:春天的田园。即事:以当前事物为题材的诗。宋魏庆之《诗人玉屑·命意·陵阳谓须先命意》:“凡作诗须命终篇之意,切勿以先得一句一联,因而成章,如此则意不多属。然古人亦不免如此,如述怀、即事之类,皆先成诗,而后命题者也。”
145.孟诸:古代大泽名,在今河南商丘市东北,已淤塞消失。
[29]俸:俸禄,官吏的薪水。