译文
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊(bo)在天涯远地,是一个(ge)匆匆过客。异乡的石榴花再(zai)红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之(zhi)酒,看起来与往年相似,我将它浇到(dao)桥下的江水,让江水会带着流到湘(xiang)江去。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么(me)精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
卢家年轻的主妇,居住在以郁金香浸洒和泥涂壁的华(hua)美的屋宇之内,海燕飞来,成对成双地栖息于华丽的屋梁之上。九月里,寒风过后,在急切的捣衣声中,树叶纷纷下落,丈夫远征辽阳已逾十载,令人思念。白狼河北的辽阳地区音信全部被阻断,幽居在长安城南的少妇感到秋日里的夜晚特(te)别漫长。她哀叹:我到底是为哪一位思而不得见的人满含哀愁啊?为何还让那明亮的月光照在帏帐之上?
情深只恨春宵短,一觉睡到太阳高高升起。君王深恋儿女情温柔乡,从此再也不早朝。
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信?
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
乘着五彩画舫,经过莲花池塘,船歌悠扬,惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩笑,这些少女个个姿态美好,她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
注释
(63)服食:道家以为服食丹药可以长生不老。
⑵故人:老朋友,这里指孟浩然。其年龄比李白大,在诗坛上享有盛名。李白对他很敬佩,彼此感情深厚,因此称之为“故人”。辞:辞别。
(16)段:同“缎”,履后跟。
四时更变化二句:“更”,替也。“更变化”,谓互相更替在变化着。
⑶山重水复:一座座山、一道道水重重叠叠。
[3]帘栊:指窗帘。
22.天狼:星名。《史记·天官书》:“其东有大星曰狼。”张守节正义:“狼为野将,主侵略。”此指安禄山。
⑤烛:照耀。据史书记载,汉武帝祭祀天神太一时,当晚夜空便有了美妙的光泽。汉武帝信以为真,认为是恩德信义感动了上天的明证。