译文
许君死时五十九岁,在仁宗嘉祐(1056—1063)某年某月某日葬于真州扬子县甘露乡某地的原上。夫人姓李。长子名瓌,没有做官;次子名璋,任真州司户参军;三子名琦,任太庙斋郎;四子名琳,中了进士。五个女(nv)儿,已经出嫁的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
世俗人情都厌恶(e)衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷(qiong)困多(duo)么艰难。
东风自立春日起,忙(mang)于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。清愁绵综如连环不断,无人可解。怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却比我先回到北方。
又见一位贫苦农妇,抱(bao)着孩子跟在人旁。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅(chang)。
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
注释
⑶“影灭”二句:谓弄玉、箫史二人登仙,人去楼空,只有其事千古流传于秦地。
(3)通塞:指顺利与滞阻。
⑹迟行迹:迟一作“旧”。
⑩左顾:回顾。双鸳鸯:鸳鸯为匹鸟,总是成对并游。双鸳鸯,就是“双双的鸳鸯”,汉乐府诗中常用这种省字法。噰噰(yōnɡ yōnɡ):音声相和貌,这里形容众鹤和鸣之声。流黄:或作“留黄”、“骝黄”,黄间紫色的绢。丈人:子媳对公婆的尊称。调丝:弹奏(瑟)。丝,指瑟上的弦。未央,未尽。“方未央”或作“未遽央”,“未遽央”与“未央”同义。这句是说弹瑟正在进行。
⑥端居:安居。