译文
剪裁好白色的丝绸,轻轻叠成数层,又将淡淡的胭脂均匀的涂抹,时髦的漂亮衣服,艳丽的色彩融入四溢的清香,简直羞杀了天上的蕊珠宫的仙女。红颜易凋零,更何况,经历了多少无情的风雨 ,面对愁苦的情景(jing),扣问凄凉的院落,还要经受几番春暮。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地(di)上。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
青莎丛生啊,薠草遍地。
一路风沙尘土扑满马汗,晨(chen)昏雾气露水打湿衣衫,
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
播撒百谷的种子,
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解(jie)开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全(quan)军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能(neng)仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
生(xìng)非异也
可以(yi)信风乘云,宛如身有双翼。
注释
⑵婉娩:形容香味醇清和美。
⑵菱:一年生水生草本植物,叶子略呈三角形,叶柄有气囊,夏天开花,白色。浮萍:浮生在水面上的一种草本植物。叶扁平,呈椭圆形或倒卵形,表面绿色,背面紫红色,叶下生须根,花白色。绿:此处作动词用,使动用法。锦池:即题中的“齐安郡后池”。
其是之谓乎:其,表推测语气,之,结构助词,助词宾语前置。
县丞︰县令之佐,属吏之长。
⑸手红冰碗藕:红润的手端起了盛有冰块拌藕丝的小碗。
先帝遗诏:刘备给后主的遗诏,见《三国志·蜀志·先主传》注引《诸葛亮集》,诏中说:‘勿以恶小而为之,勿以善小而不为。惟贤惟德,能服于人。’