译文
你的赠诗有如春风拂面,引起了(liao)我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼(hu)唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
“魂啊回来吧!
汉文帝时的冯唐难道还不算是个奇伟的人才吗?可就因为出身微寒,白头发了仍不被重用。
国家将要兴盛时,必定有世代积德的大臣,做了很大的好事而没有得到福报,但此后他的子孙却能够与遵循先王法度的太平君主,共享天下的福禄。已故的兵部侍郎晋国公(gong)王佑,显赫于后汉、后周之(zhi)间,先后在太祖、太宗两朝任职,文武忠孝,天下的人都期盼他能出任宰相,然而王佑由于正直不阿,不为当世所容。他曾亲手在庭院里种植了三棵槐树,说:“我的后世子孙将来一定有位列三公者。”后来他的儿子魏国文正公(王旦),在真宗皇帝景(jing)德、祥符年间做了宰相,当时朝廷政治清明,天下太平,他享有福禄荣耀十八年。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
因为没有酒喝了,所以就到州牧那里去喝酒。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
注释
(8)栋:栋梁。
⑼中夕:半夜。
蹇,骑驴。
⑵丈人:对长辈的尊称。这里指韦济。贱子:年少位卑者自谓。这里是杜甫自称。请,意谓请允许我。具陈:细说。
⑺菱花:镜子。
(10)谈士:善于言谈议论的人。
列叙时人:一个一个记下当时与会的人。
(14)眦(zì):眼眶。睇(dì):看。决眦穷睇:意为穷尽目力,张目远望。